[:en]25 October 2015
LTMKS Project Space Malonioji 6, Malonioji Str. 6, Vilnius
2014/10/20 press release/invitation
„Revealing unreachable intruders:
a brief guide to visualize the invisible landscape of our electronic self“
Creative workshop by Luis Bustamante
Lithuanian Interdisciplinary Artists’ Association presents a third workshop this season called „Revealing unreachable intruders: a brief guide to visualize the invisible landscape of our electronic self“ by Luis Bustamante, a Berlin-based artist during his short-term residency in Lithuania. All welcome to register and take part.
Electromagnetism has been a morphing concept since the 18th century until now. Nowadays radiation is constantly traversing our private spaces and bodies and we are more aware of them than ever. Nonetheless, if one is not hypersensitive to these frequencies, there is still plenty of creative room in the quest to view or experience this invisible flow, its sources and its effects. Participants will become familiar with the subject of standard open-hardware and software tools and will be able to design their own visualization Ideas.
The workshop will start with a small presentation of related projects and reviewing some of the technologies involved. Experience with scripting-programming helps but it’s not crucial.
Participants will need to bring a laptop and a copy of the *processing* programming environment installed (http://processing.org/). Android-operated phones could be interesting though not necessary.
Luis is a Colombian media artist and designer, lives and works between Bogotá and Berlin. In parallel to his freelance work as motion designer, he develops personal and collective projects that usually take form as installations or animations. One of his interests is exploring narratives between surveillance technology and artistic creation, using the help of open datasets, software and hardware. He has developed projects at diverse Media Art institutions like the ZKM in Germany and the Medialab Prado in Madrid.
Workshop language: English
This event is organized by Lithuanian Interdisciplinary Artists’ Association in collaboration with Institutio Media and is partly supported by Lithuanian Council For Culture as well as the Ministry of Culture of the Republic of Lithuania.[:lt]2015 m. gruodžio 12–23 d.
LTMKS projektų erdvė Malonioji 6, Malonioji g. 6, Vilnius
2014/10/20 spaudos pranešimas/kvietimas
Tęsdama kūrybinių dirbtuvių seriją pagal pasaulyje garsius „Dorkbot“ renginius, prasidėjusius dar 2000 metais, Lietuvos tarpdisciplininio meno kūrėjų sąjunga pristato trečiąjį šio ciklo renginį – kūrybines dirbtuves „Revealing unreachable intruders: a brief guide to visualize the invisible landscape of our electronic self“. Jas ves trumpai rezidencijai į Lietuvą atvykęs Berlyne kuriantis menininkas iš Kolumbijos Luis Bustamante. Kviečiame registruotis ir dalyvauti.
Elektromagnetizmo sąvoka kito nuo XVIII a. iki pat šių dienų. Dabar įvairios bangos keliauja mūsų privačiomis erdvėmis bei mūsų kūnais, ir apie jas mes žinome daugiau nei bet kada. Nepaisant to, ir jei neturime padidėjusio jautrumo tokioms bangoms, šioje srityje egzistuoja daug erdvės kūrybai – siekiant pamatyti ar patirti nematomą judėjimą, jo šaltinius bei efektus.
Kūrybinių dirbtuvių dalyviai susipažins su standartiniais atviro kodo programinės bei techninės įrangos įrankiais, patys sukurs savo vizualizavimo idėjų. Dirbtuvės prasidės trumpu Luis Bustamante ankstesnių projektų pristatymu bei susijusių technologijų apžvalga. Programavimo patirtis dalyviams pravers, tačiau ji nėra būtina.
Dalyviams reiktų atsinešti nešiojamą kompiuterį su instaliuota processing programa (http://processing.org/). Taip pat reiktų atsinešti mobilųjį „Android“ operacinės sistemos telefoną, tačiau jis nėra būtinas.
Luis Bustamante yra medijų menininkas bei dizaineris iš Kolumbijos, gyvenantis tarp Bogotos ir Berlyno. Šalia savo laisvai samdomo kompiuterinio animatoriaus darbo jis įgyvendina asmeninius bei grupinius projektus – paprastai instaliacijų ar animacijos forma. Vienas jo interesų – paieškos naratyvų, atsirandančių nagrinėjant stebėjimo technologijas per meninę praktiką, naudojant atvirus duomenų rinkinius, programinę bei techninę įrangą. Luis Bustamante yra vykdęs projektų skirtingose medijų meno institucijose, tokiose kaip „ZKM“ Vokietijoje, taip pat „ Medialab Prado“ Madride.
2014 m. spalio 25 d., šeštadienį, 13 val.
Viešas rezultatų pristatymas 18 val.
Registracija el. paštu info@letmekoo.lt iki 2014 m. spalio 24 d.
Renginys vyks anglų kalba.
Kūrybines dirbtuves rengia Lietuvos tarpdisciplininio meno kūrėjų sąjunga bendradarbiaudama su organizacija “Institutio media”.
Projektą iš dalies finansuoja Lietuvos Respublikos kultūros ministerija ir Lietuvos kultūros taryba.[:]